Le rêve vendu adapté d'un conte japonais Youkitchi et Mosouké étaient d’excellent amis et ce malgré des caractères bien différents. Youkitchi était un homme jovial et frivole; son compère, Mosouké, était sérieux et prudent. Leur amitié ne fut jamais mise en péril par...

Jaan Kask

Voici ses oeuvres
L’Ogre de la forêt
L'Ogre de la forêt Adapté d'un conte paraguayen Notre histoire se déroule au Paraguay où vivait un couple de jeunes fermiers, répondant aux noms de José et Anina. Ils travaillaient très dur sur leurs terres, mais malheureusement le sol était si sec qu'il en était...
L’Oiseau de Feu
L'Oiseau de Feu Adapté d'un conte russe Dans un royaume à l'est de l'Europe vivait un tsar du nom de Démian. C'était un bon dirigeant, ni trop souple, ni trop dur, et le peuple l'appréciait. Le monarque avait trois fils qu'il chérissait : Piotr, Vassily et Ivan. Les...
La Hyène, le Chien et le Bouc
La Hyène, le Chien et le Bouc adapté d'un conte burkinabé Le Magicien était assis sur la terre rouge. Étincelle dans les bras, le vagabond s'était mêlé à un groupe de jeunes du village. Un vieil homme était assis en face de l'assemblée dans laquelle l'enchanteur...
La Vigneron et sa Fille
Le Vigneron et sa fille adapté librement du Diable à Yquem de B. Clavel, France Dans la région de Bordeaux vivait un vigneron, nommé Simon, qui vivait avec sa femme, ses fils et sa fille de dix-huit ans nommée Juliette. Son métier était sa passion, il aimait sa vie...
Le Défi du Roi
Le Défi du Roi adapté d'un conte antillais La Martinique et la Guadeloupe étaient alors chacune dirigée par un roi. Ces deux rois se ressemblaient beaucoup : ils étaient tous les deux jaloux, imbus d'eux-mêmes, prétentieux et méprisants. Malgré leurs caractères très...
La Fille Spirituelle du Pauvre Homme
La Fille spirituelle du Pauvre homme adapté d'un conte grec En Grèce vivait un vieil homme très pauvre qui, pour subvenir aux besoins de sa fille unique, déjà adulte, vendait un peu de bois et de paille au marché local. Un jour, alors qu'il se démenait à trouver des...
Moluam de Lomoan
Moluam de Lomoan adapté d'un conte du Vanuatu Au village de Lomoan vivait un homme répondant au nom de Moluam. Il pensait être le plus rusé des hommes du Pacifique. Il se permettait de faire la morale à tout le monde, de donner des leçons aux enfants ou de corriger...
Le Lac aux Mouettes
Le Lac aux Mouettes adapté d'un conte des États-Unis Le Magicien était assis à une table de l'auberge de Mosouké, un marchand qu'il avait rencontré quelques années plus tôt. Il était assis avec le propriétaire des lieux, la femme et les enfants de celui-ci, ainsi...
Monplaisir
Monplaisir adapté d'un conte haïtien Le Magicien était de passage dans les Caraïbes. Il avait un jour rendu service à un roi qui avait un animal de compagnie qu’il adorait, un bouc nommé Monplaisir. Alors qu’il passait sur l’île où vivait ce roi, toujours accompagné...
Finn, Le Magicien
Finn, le Magicien adapté de contes irlandais Un jour, convié par un groupe de jeune dans une taverne de Dublin, le Magicien racontait ses histoires. Après quelques verres, on lui demanda de narrer son histoire, son passé. Récalcitrant, le sorcier changea de...
La Lignée des Coeurs Sanglants: Chapitre 1
Chapitre 1 Sid descendit du train en tirant une lourde valise sous le soleil de juillet. L'après-midi touchait à sa fin. Le jeune homme venait de passer une journée complète enfermé dans des trains aux fenêtres closes, en pleine canicule. Il prit un grand bol d'air,...