Jaan Kask

Écrivain, traducteur, éditeur
Date de naissance : 04 décembre 1991
Jaan Kask est un auteur de nationalité suisse et estonienne. Passionné par la littérature, il commence à écrire à l’âge de quatorze ans ce qui de deviendra après plusieurs reprises et retouches l’univers du Val Nessona et du Syndicat des Ténèbres. Il aime également se prendre au jeu de la poésie. Capable de s’exprimer en anglais, italien et en allemand, il pratique la traduction pour différents médias, faisant partie de l’équipe de traduction de Spinnerette vers le français et traduisant un livre portant sur l’histoire de l’Estonie. Ses centres d’intérêt principaux sont l’occultisme et son esthétique – c’est un des thèmes de prédilection de ses production, l’histoire, les langues et les comics (ainsi que la culture pop dans son ensemble). Membre fondateur et de la présidence de Nessonian Studio.

Voici ses oeuvres

Cynique

Cynique

Cynique - Jaan Kask Derrière le cynique se cache une vérité, Celle que l’on ne veut pas entendre, Le point faible bien visé, De rire vaut mieux prétendre. L’acide corrosif en guise d’encre, La plume comme épée acérée, Qui de nos convictions nous désancre, Avec une...

La Banshee

La Banshee

La Banshee - Jaan Kask Quand on l’entend chanter, Quand on la voit crier, On sent son coeur se serrer, On laisse les larmes monter. Pour qui vient-elle ? Pour moi ou pour mes proches ? Pour qui pleure-t-elle ? Assise sous ce vieux porche. Son chant résonne au loin,...

L’hospitalité au roi Mathias

L’hospitalité au roi Mathias

L'hospitalité au Roi Mathias Adapté d'un conte hongrois Cela se passe à l'époque où le roi Mathias régnait sur la Hongrie. C'était un roi d'une grande humilité et d'une grande sagesse, très apprécié de son peuple. Comme beaucoup de rois, Mathias allait souvent...

Le pauvre et le riche

Le pauvre et le riche

Le pauvre et le riche Adapté d'un conte des Frères Grimm, Allemagne C’est l’histoire d’un magicien vagabond marchant sur les routes de ce monde à travers les âges et les légendes. Un jour, alors que la nuit tombait, le Magicien se retrouva sur une route sur laquelle...

Le marchand et le vieux bédouin

Le marchand et le vieux bédouin

Le marchand et le vieux bédouin Adapté d'un conte arabe Il y a bien longtemps, dans les confins de l’Arabie, vivait un riche marchand. Cet homme était reconnu dans tout le Moyen Orient pour ses talents de négociateur et pour la qualité de ses marchandises. Des hommes...

La fille paludine

La fille paludine

La fille paludine Adapté d'un conte chinois Le Magicien posa son verre de lait de chèvre et regarda les deux vieux qui l’avaient accueilli pour la nuit. Le feu dansait dans l’âtre de la petite maison de bois, ses affaires séchaient au-dessus du foyer de la cheminée....

Pivoine-Trouvé

Pivoine-Trouvé

Pivoine-Trouvé Adapté d'un conte roumain En Roumanie vivait un boïar, un noble. Cet homme était indécemment riche. Il avait fait fortune dans le commerce de bétail. Il se rendait au marché pour acquérir de jeunes veaux, les nourrissait et une fois que ceux-ci étaient...

Les Trois Frères

Les Trois Frères

Les trois frères Adapté d'un conte libanais Notre histoire se déroule dans l’actuel Liban. Il y avait trois frères : Hdaydein, Azeinzein et Rmaïlen. Chacun voulut construire une maison à son image. Hdaydein, l’aîné, la construisit en fer, métal avec lequel il forgeait...

Le livre de la Sagesse du Monde

Le livre de la Sagesse du Monde

Le Livre de la Sagesse du Monde Adapté d'un conte espagnol C’était la femme la plus pauvre de tout le village, voir de tout le pays. Elle faisait peine à voire dans ses vêtements usés, le visage émacié et le regard triste. Cette malheureuse était veuve et semblait...

Le Magicien et le Roi

Le Magicien et le Roi

Le Magicien et le Roi Adapté d'un conte islandais En des temps immémoriaux, le Royaume d’Islande était gouverné par un puissant roi et son épouse. Ils étaient plus riches que les autres souverains du Nord de l’Europe. Leur fortune était si grande qu’il fallut plus...

Les arbres et le kiwi

Les arbres et le kiwi

Les arbres et le kiwi adapté d'un conte néo-zélandais Le Magicien était attablé dans une auberge. Il contait ses aventures à un groupe de jeunes personnes accrochés à ses lèvres. Etincelle était roulé en boule sur les genoux d’une jeune fille assise à la droite du...

Le Pêcheur de Feuilles

Le Pêcheur de Feuilles

Le Pêcheur de feuilles adapté d'un conte albanais Sur les rives de l’Adriatique, où se trouve l’actuelle Albanie, vivait un pêcheur avec sa femme et ses cinq enfants. Le métier de la pêche est difficile; il arrive parfois que l’on ne pêche rien pendant plusieurs...