Nos services

Nessonian Studio a pour but la promotion culturel notamment par le biais de rencontres entre artistes, auteurs, traducteurs et autres acteurs de ce milieu.

Traduction

La traduction est essentielle dans le cadre de la promotion culturelle que nous prônons. Elle offre une meilleur visibilité aux textes passant d’une langue d’origine à une autre, mais également une accessibilité plus grandes aux informations inédites dans certaines langues. Nous traduisons des textes de fictions ainsi que des articles ou des textes historiques.

Rédaction

Il est parfois ardu d’exprimer sur papier ce que l’on pense. Nessonian Studio propose un travail de rédaction allant de la rédaction pure et simple d’un texte (pour une chanson par exemple) à la relecture d’un texte ou d’un récit, de façon à le rendre propre à l’édition ou à la publication.