Le Refuge – Jaan Kask

La plume glisse sur le papier,

Laissant dans son sillage,

Un filet d’encre sur le blanc immaculé,

Une trace destinée à traverser les âges.

Afin de se blottir paisiblement,

Au coin du feu, dans une taverne,

Dans une bibliothèque d’un autre temps,

Loin d’une d’une réalité parfois bien terne.

Dans des mondes, des pays lointains,

Au-delà de l’espace et du temps,

Des endroits où l’on se sent bien,

Où on peut être ce que on désire tant.

Il est bon parfois de se réfugier,

Au fin fond de ses rêves,

Au milieu de la réalité,

S’accorder une petite trêve.