Écrire à en crever – Jaan Kask

Je vais écrire à en crever,

Je veux mourir plume à la main,

Écrire jusqu’à ce que, fatigué,

Je m’endorme sans me réveiller le lendemain.

C’est ainsi que je souhaite ma fin,

Car je ne suis bon qu’à gribouiller,

Sur du papier, du parchemin,

Sans vraiment être doué.

Ignorer où, quand et comment,

Juste faire et me taire,

Jusqu’à ce que ce soit le moment,

De mourir en faisant ce que j’aime faire.

Vivre ma vie, l’encre comme une larme,

De joie, de tristesse ou de rage,

Ma plume comme une arme,

Pour un suicide, peu m’importe l’âge.